COLLECTION 2023
2 PESCARA 023 29 ROSCOFF 001 6 TOULOUSE 003 10 BORDEAUX 002 8 LANNION 006 12 MATERA 022 30 MESSINA 030 32 PALERMO 031 34 BELLEVILLE 007 13 REIMS 013 15 DIJON 012 14 NANCY 014 16 CATANIA 032 36 BAYEUX 042 38 TRAPANI 036 37 NIZZA 045 40 METZ 015 24 BOLOGNA 020 30 BREST 016 28 RIMINI 021 28 AVIGNON 046 41 PERPIGNAN 049 46 BAYONNE 048 42 INDIGO 134 48
3 INHALT Vorwort 5 Roscoff 001 6 Bordeaux 002 8 Toulouse 003 10 Lannion 006 12 Belleville 007 13 Dijon 012 14 Reims 013 15 Nancy 014 16 Metz 015 24 Brest 016 28 Pescara 023 29 Bologna 020 30 Rimini 021 28 Matera 022 30 Messina 030 32 Palermo 031 34 Catania 032 36 Trapani 036 37 Bayeux 042 38 Nizza 045 40 Avignon 046 41 Bayonne 048 42 Perpignan 049 46 Indigo 134 48 Kontakt 52 Zeichenerklärung Icons 55
4
5 „Wenn wir ein kleines Licht weitergeben, strahlt immer ein bisschen Wärme zurück.“ Dass eine Lichtquelle sprudelnde Lebensenergie ist, hat schon der Buchautor Siegfried Wache festgestellt. Zu einer solchen Lebensenergie möchten wir mit unserem Leuchtensortiment 2023 einen kleinen Beitrag leisten. Seit mehr als 60 Jahren steht die Marke Wofi für moderne Wohnraumleuchten in vielen Stilrichtungen. Mit unserem leistungsfähigen Sortiment, das sich durch innovative Lichttechnik, hohe Produktqualität und attraktives Design auszeichnet, hat sich die Marke erfolgreich national wie international etabliert. Als zukünftiger Marktpartner sichern wir, die Global Technics GmbH, die gewohnt zuverlässige Markenqualität von Wofi verbunden mit der Leistungsfähigkeit eines international erfahrenen Vertriebspartners zu. Wir möchten gerne Jahr für Jahr, mit einem zeitgemäßen Sortiment, zu dieser „sprudelnden“ Lebensenergie beitragen. Auf diesen gemeinsamen Weg freuen wir uns! “When we pass on a little light, a little warmth always radiates back.” The author Siegfried Wache already said that a light source is sparkling life energy. We would like to make a small contribution to such a life energy with our 2023 range of lights. For more than 60 years, the Wofi brand has stood for modern living room lighting in many different styles. With our powerful range which is characterized by innovative lighting technology, high product quality and attractive design, the brand has successfully established itself both nationally and internationally. As a future market partner, we, Global Technics GmbH, ensure the usual reliable brand quality from Wofi combined with the performance of an internationally experienced sales partner. We would like to contribute to this “sparkling” life energy year after year with a contemporary range. We look forward to this journey together! LICHT IST LEBEN
6
7 ROSCOFF 8001-104 EAN 4255572512369 Schwarz + Gold Black + gold LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm BHØ whø 550 / 460 / 250 mm 7001-304 EAN 4255572512345 Schwarz + Gold Black + gold LED 29 W / 3000 K / 3300 lm BHØ whø 900 / 1500 / 250 mm 3001-104 EAN 4255572512352 Schwarz + Gold Black + gold LED 21 W / 3000 K / 2350 lm BHT whd 1170 / 1800 / 400 mm 6001-104 EAN 4255572513809 Schwarz + Gold Black + gold LED 19 W / 3000 K / 2160 lm ØH øh 400 / 1500 mm LED LED 3 LED LED 3 ø 400 mm ø 400 mm ø 250 mm ø 250 mm
8
9 BORDEAUX 9002-104M EAN 4255572513687 Schwarz + Gold Black + gold LED 37 W / 3000 K /4300 lm ØT ød 400 / 70 mm 9002-104L EAN 4255572513700 Schwarz + Gold Black + gold LED 60 W / 3000 K / 7100 lm ØT ød 600 / 70 mm LED LED 3 9002-103L EAN 4255572513694 Weiß + Silber White + Silver LED 60 W / 3000 K / 7100 lm ØT ød 600 / 70 mm 9002-103M EAN 4255572513670 Weiß + Silber White + Silver LED 37 W / 3000 K / 4300 lm ØT ød 400 / 70 mm LED LED 3 3 3
10
11 7003-404 EAN 4255572512437 Schwarz + Gold Black + gold LED 34 W / 3000 K / 3900 lm BHT whd 800 / 1500 / 80 mm 8003-104S EAN 4255572512406 Schwarz + Gold Black + gold LED 10 W / 3000 K / 1050 lm BHT whd L: 120 / 350 / 160 mm 5003-904 EAN 4255572512413 Schwarz + Gold Black + gold LED 57 W / 3000 K / 6600 lm HØ hø 3000 / 605 mm 3003-104 EAN 4255572512420 Schwarz + Gold Black + gold LED 10 W / 3000 K / 1050 lm HØ hø 1625 / 230 mm 3003-304S EAN 4255572512444 Schwarz + Gold Black + gold LED 21 W / 3000 K / 2350 lm HØ hø 1530 / 230 mm LED LED LED LED LED 3 3 TOULOUSE 90 mm 100 mm 200 mm ø 80 mm
12 5006-302 EAN 4255572512499 Schwarz + Gold Black + gold LED 19 W / 3000 K / 2160 lm HØ hø 1500 / 600 mm LED 3 LANNION
13 5007-502 EAN 4255572512536 Schwarz + Gold Black + gold E14 excl. Leuchtmittel HØ hø 3000 / 560 mm 5007-302 EAN 4255572512512 Schwarz + Gold Black + gold E14 excl. Leuchtmittel HØ hø 1500 / 400 mm LED LED BELLEVILLE
14 9012-306L EAN 4255572512796 Schwarz + Holz Black + wood LED 40 W / 3000 K / 4600 lm BHT whd 600 / 600 / 65 mm 9012-306S EAN 4255572512802 Schwarz + Holz Black + wood LED 26 W / 3000 K / 3000 lm BHT whd 400 / 400 / 65 mm LED LED 3 3 DIJON
15 REIMS 9013-306L EAN 4255572512819 Schwarz + Holz Black + wood LED 40 W / 3000 K / 4600 lm ØT ød 600 / 90 mm 9013-306S EAN 4255572512826 Schwarz + Holz Black + wood LED 26 W / 3000 K / 3000 lm ØT ød 400 / 90 mm LED LED 3 3
16
17 7014-1405 EAN 4255572512932 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 49 W / 3000 K / 5460 lm BHT whd 1010 / 1500 / 600 mm 7014-805 EAN 4255572512871 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 28 W / 3000 K / 3120 lm HØ hø 1500 / 650 mm 3014-905 EAN 4255572512970 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 31,5 W / 3000 K / 3150 lm HØ hø 1400 / 420 mm 4014-205 EAN 4255572512857 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 7 W / 3000 K / 780 lm BHT whd 295 / 270 / 256 mm LED LED LED LED NANCY
18
19 NANCY 8014-205 EAN 4255572512895 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 7 W / 3000 K / 780 lm HØ hø 320 / 260 mm 9014-1205 EAN 4255572512376 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 42 W / 3000 K / 4680 lm BHT whd 1010 / 320 / 600 mm 9014-805 EAN 4255572512918 Schwarz-Chrom + Rauchglas Black chrome + smoky glass G9 28 W / 3000 K / 3120 lm ØT øh 640 / 380 mm LED LED LED
20
21 METZ 7015-1404 EAN 4255572512956 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 49 W / 3000 K / 5460 lm BHT whd 1010 / 1500 / 600 mm 7015-804 EAN 4255572513038 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 28 W / 3000 K / 3120 lm HØ hø 1500 / 640 mm 3015-904 EAN 4255572513069 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 31,5 W / 3000 K / 3510 lm HØ hø 1400 / 420 mm 4015-204 EAN 4255572512840 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 7 W / 3000 K / 780 lm BHT whd 295 / 270 / 256 mm LED LED LED LED
22
23 9015-804 EAN 4255572513014 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 28 W / 3000 K / 3120 lm ØT ød 640 / 380 mm 8015-204 EAN 4255572513045 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 7 W / 3000 K / 780 lm BHØ whø 220 / 320 / 260 mm 9015-1204 EAN 4255572512888 Gold + Rauchglas + Bernsteinglas Gold + smoky glass + amber glass G9 42 W / 3000 K / 4680 lm BHT whd 1010 / 600 / 320 mm LED LED LED METZ
24
25 BREST 7016-304 EAN 4255572513120 Schwarz + Gold Black + gold LED 26 W / 3000 K / 3000 lm BHT whd 1050 / 1500 / 275 mm 8016-104 EAN 4255572513793 Schwarz + Gold Black + gold LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm HØ hø 380 / 275 mm 6016-104L EAN 4255572513755 Schwarz + Gold Black + gold LED 19 W / 3000 K / 2160 lm HØ hø 1500 / 420 mm 3016-104L EAN 4255572513106 Schwarz + Gold Black + gold LED 21 W / 3000 K / 2350 lm BHØ whø 1170 / 1800 / 380 mm 5016-304 EAN 4255572513137 Schwarz + Gold Black + gold LED 26 W / 3000 K / 3000 lm HØ hø 1500 / 700 mm LED LED 3 LED LED LED 3 3 ø 380 mm ø 420 mm ø 250 mm ø 275 mm ø 250 mm
26
27 BOLOGNA 8020-106 EAN 4255572513205 Schwarz + Holz Black + wood LED 10 W / 3000 K / 1050 lm BHT whd 140 / 380 / 100 mm 3020-106 EAN 4255572513212 Schwarz + Holz Black + wood LED 21 W / 3000 K / 2350 lm BHT whd 140 / 1500 / 320 mm 7020-106 EAN 4255572513199 Schwarz + Holz Black + wood LED 27 W / 3000 K / 3050 lm BHT whd 900 / 1500 / 60 mm LED LED 3 LED
28 7021-506 EAN 4255572513243 Schwarz + Holz Black + wood LED 57 W / 3000 K / 6600 lm BHT whd 120 / 2200 / 110 mm LED 3 7021-306 EAN 4255572513236 Schwarz + Holz Black + wood LED 40 W / 3000 K / 4600 lm BHT whd 110 / 1800 / 110 mm LED 3 RIMINI 600 mm
29 PESCARA 3023-206 EAN 4255572513304 Schwarz + Holz Black + wood LED 21 W / 3000 K / 2350 lm BHT whd 310 / 1550 / 200 mm 8023-206 EAN 4255572513229 Schwarz + Holz Black + wood LED 21 W / 3000 K / 2350 lm BHT whd 240 / 475 / 160 mm LED LED
30
31 MATERA 9022-306S EAN 4255572513878 Schwarz + Holz Black + wood LED 40 W / 3000 K / 4600 lm BHT whd 570 / 570 / 160 mm 9022-506 EAN 4255572513281 Schwarz + Holz Black + wood LED 60 W / 3000 K / 7100 lm BHT whd 1000 / 550 / 140 mm 9022-306M EAN 4255572513274 Schwarz + Holz Black + wood LED 37 W / 3000 K / 4300 lm BHT whd 1100 / 620 / 120 mm 7022-306 EAN 4255572513298 Schwarz + Holz Black + wood LED 30 W / 3000 K / 3400 lm BHT whd 1070 / 1500 / 160 mm 9022-306L EAN 4255572513885 Schwarz + Holz Black + wood LED 57 W / 3000 K / 6600 lm BHT whd 1160 / 400 / 100 mm LED 3 LED 3 LED 3 LED 3 LED 3
32
33 MESSINA 7030-502 EAN 4255572513403 Schwarz Black LED 40 W / 3000 K / 4600 lm BHT (whd) 900 / 1500 / 100 mm 7030-702 EAN 4255572513434 Schwarz Black LED 57 W / 3000 K / 6600 lm BHT whd 1200 / 1500 / 100 mm LED 3 LED 3
34
35 PALERMO 9031-506S EAN 4255572513489 Schwarz + Holz Black + wood LED 34 W / 3000 K / 3900 lm BHT whd 570 / 285 / 67 mm 9031-606 EAN 4255572513465 Schwarz + Holz Black + wood LED 26 W / 3000 K / 3000 lm BHT whd 380 / 380 / 67 mm 8031-206 EAN 4255572513526 Schwarz + Holz Black + wood LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm BHT whd 120 / 350 / 160 mm 4031-206 EAN 4255572513502 Schwarz + Holz Black + wood LED 11 W / 3000 K / 1300 lm BHT whd 132 / 446 / 30 mm 9031-1006 EAN 4255572513472 Schwarz + Holz Black + wood LED 40 W / 3000 K / 4600 lm BHT whd 570 / 570 / 67 mm LED LED 3 LED 3 LED 3 LED 3 LED 3 9031-506L EAN 4255572513496 Schwarz + Holz Black + wood LED 57 W / 3000 K / 6600 lm BHT whd 950 / 285 / 67 mm
36 3032-506 EAN 4255572513557 Schwarz + Holz Black + wood LED 24 W / 3000 K / 2350 lm BHT whd 230 / 1400 / 230 mm 8032-406 EAN 4255572513540 Schwarz + Holz Black + wood LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm BHT whd 120 / 350 / 120 mm LED LED CATANIA
37 TRAPANI 9036-108L EAN 4255572513588 Weiß + Chrom White + Chrome LED 40 W / 3000 K / 4700 lm ØT øh 490 / 85 mm 9036-108S EAN 4255572513595 Weiß + Chrom White + Chrome LED 12 W / 3000 K / 1400 lm ØT øh 205 / 80 mm LED LED 3 3
38
39 BAYEUX 9042-304 EAN 4255572513090 Schwarz + Gold Black + gold LED 51 W / 3000 K / 5900 lm BHT whd 635 / 615 / 130 mm 9042-504 EAN 4255572513083 Schwarz + Gold Black + gold LED 80 W / 3000 K / 9400 lm BHT whd 1090 / 880 / 170 mm LED LED 3 3
40 8045-102 EAN 4255572512628 Schwarz Black LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm HØ hø 350 / 200 mm LED NIZZA
41 AVIGNON 8046-102 EAN 4255572512635 Schwarz Black LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm HØ hø 320 / 185 mm LED
42
43 BAYONNE 4048-101R EAN 4255572513328 Gold Gold LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm Ø ø 180 (140) mm 4048-102Q EAN 4255572513335 Schwarz Black LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm BHT whd 180 / 140 / 65 mm 4048-101Q EAN 4255572513366 Gold Gold LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm BHT whd 180 / 140 / 65 mm 4048-102R EAN 4255572513564 Schwarz Black LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm Ø ø 180 (140) mm LED LED LED LED
44 LED LED 4048-108R EAN 4255572513397 Weiß White LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm Ø ø 180 (140) mm 4048-108Q EAN 4255572513311 Weiß White LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm BHT whd 180 / 140 / 65 mm
45 4048-203R EAN 4255572513359 Silber Silver LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm Ø ø 180 (140) mm 4048-201Q EAN 4255572513342 Gold Gold LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm BHT whd 180 / 140 / 65 mm 4048-301R EAN 4255572513373 Gold Gold LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm Ø ø 180 (140) mm 4048-303R EAN 4255572513571 Silber Silver LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm Ø ø 180 (140) mm LED LED LED LED LED 4048-103Q EAN 4255572513380 Silber Silver LED 6,5 W / 3000 K / 430 lm BHT whd 180 / 140 / 65 mm BAYONNE
46
47 PERPIGNAN 9049-401 EAN 4255572513267 Schwarz + Gold Black + gold LED 51 W / 3000 K / 5900 lm BHT whd 770 / 625 / 210 mm 9049-601 EAN 4255572513250 Schwarz + Gold Black + gold LED 80 W / 3000 K / 9350 lm BHT whd 1070 / 865 / 215 mm 9049-405 EAN 4255572513175 Schwarz-Chrom Black chrome LED 51 W / 3000 K / 5900 lm BHT whd 770 / 625 / 210 mm 9049-605 EAN 4255572513182 Schwarz-Chrom Black chrome LED 80 W / 3000 K / 9350 lm BHT whd 1070 / 865 / 215 mm LED LED Backlight Backlight Backlight Backlight LED LED 3 3 3 3
48
49 INDIGO 3134-104 EAN 4255572512710 Schwarz + Gold Black + gold LED 31 W / 3000 K / 3500 lm HT hd 1400 / 250 mm LED 4134-104 EAN 4255572512703 Schwarz + Gold Black + gold LED 14 W / 3000 K / 1700 lm BHT whd 295 / 290 / 150 mm LED 8134-104 EAN 4255572512697 Schwarz + Gold Black + gold LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm BHT whd 280 / 330 / 140 mm LED 9134-104 EAN 4255572512666 Schwarz + Gold Black + gold LED 44 W / 3000 K / 5500 lm HØ hø 290 / 550 mm 9134-204 EAN 4255572512680 Schwarz + Gold Black + gold LED 64 W / 3000 K / 7700 lm BHT whd 890 / 530 / 320 mm LED LED 3 3 6134-104 EAN 4255572512673 Schwarz + Gold Black + gold LED 44 W / 3000 K / 5500 lm HØ hø 1500 / 550 mm LED 3
50
51 INDIGO 8134-105 EAN 4255572512758 Schwarz-Chrom Black chrome LED 10,5 W / 3000 K / 1100 lm BHT whd 280 / 330 / 140 mm LED 9134-105L EAN 4255572513786 Schwarz-Chrom Black chrome LED 50 W / 3000 K / 6000 lm HØ hø 345 / 690 mm 9134-205 EAN 4255572512727 Schwarz-Chrom Black chrome LED 64 W / 3000 K / 7700 lm BHT whd 890 / 530 / 320 mm LED LED 3 3 6134-105L EAN 4255572513779 Schwarz-Chrom Black chrome LED 50 W / 3000 K / 6000 lm HØ hø 1500 / 690 mm LED 3 3134-105 EAN 4255572513151 Schwarz-Chrom Black chrome LED 31 W / 3000 K / 3500 lm HT hd 1400 / 250 mm LED
52 Alle Maßangaben in diesem Katalog sind ca. Angaben. Alle Maßangaben sind Milimeter Angaben. All measures in this catalogue are approximately. All measures are in milimetre. Alle Preise und technischen Informationen sind als Richtwerte angegeben und können sich ändern. All prices and technical information are indicative and subject to change. Unsere Produkte erfüllen die grundlegenden Sicherheitsanforderungen, die in den EU-Richtlinien definiert sind. Our products fulfill the basic safety requirements that are defined in the EU regulations. WOFI Designs sind grundsätzlich als Geschmacksmuster geschützt. Nachahmungen werden gerichtlich verfolgt. WOFI Designs are strictly protected as design patent. Imitations will be prosecuted.
53 Vertriebskontakt Hauptstrasse 169 59846 Sundern Tel. +49 2933 983595-00 info@global-technics.com www.wofi.de KONTAKT Service Hauptstrasse 169 59846 Sundern Tel. +49 2933 983595-08 service@global-technics.com www.wofi.de
54 SAVE THE DATE! 25. Februar bis 1. März 2024
55 LED Austausch LED-Leuchtmittel nur über Elektrofachkraft Replaceable (LED) light source by a specialist LED Austausch LED-Leuchtmittel durch Endkunden Replaceable (LED) light source by an end-user/consumer ICONS Stehleuchte Floor lamp Tischleuchte Table lamp Wandleuchte Wall lamp Schalter an / aus Switch on / off Austausch des Betriebsgerätes durch Endkunden Replaceable control gear by an end-user/consumer 3 3-Stufen-Dimmer 3-step dimmable 3 3-Stufen dimmbar via Wandschalter 3-step dimmable by wall switch Dimmbar mit Fernbedienung Dimmable by remote control Fußdimmer Foot dimmer Wanddimmer Wall dimmer Fernbedienung Remote control Drahtseil kürzbar Wire rope can be shortened Individuell kürzbar Can be shortened as required Backlight Hintergrundbeleuchtung Backlight Memoryfunktion Memory function Schwenkbar Pivoted Höhenverstellbar Heigth adjustable 3-Stufen-Touchdimmer 3-step touch dimmer Touchdimmer Touch dimmer Austausch des Betriebsgerätes nur über Elektrofachkraft Replaceable control gear by a specialist Deckenleuchte Ceiling lamp Pendelleuchte Pendant lamp
Hauptstrasse 169 59846 Sundern Tel. +49 2933 983595-08 info@global-technics.com www.wofi.de Stand 08/2023
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkzNjc=