RO Minimalismul este una dintre cele mai în vogă tendințe în stilul de viață – este atemporal și sobru. Un stil de design interior bazat pe claritate și funcționalitate. Formele simple și culorile discrete garantează un mediu lipsit de ornamente inutile și o eleganță severă. • fi Minimalistisuus on yksi kuumimmista trendeistä — se on ajatonta ja hillittyä. Sisätilojen suunnittelutyyli perustuu kirkkauteen ja toimivuuteen. Yksinkertaiset muodot ja hillityt värit takaavat selkeälinjaisen tunnelman ja puhtaan eleganssin. PL Minimalizm to jeden z najgorętszych trendów w życiu – jest skromny i ponadczasowy Styl aranżacji wnętrz opiera się na przejrzystości i funkcjonalności. Proste kształty i dyskretne kolory gwarantują przyjemną atmosferę i bezpretensjonalną elegancję. NL Minimalisme is een van de hipste woontrends, het is tijdloos en ingetogen. Een inrichtingsstijl gebaseerd op helderheid en functionaliteit. Eenvoudige vormen en subtiele kleuren garanderen een sfeer en puristische elegantie zonder franjes. ES El minimalismo es una de las tendencias de moda en el mundo de las viviendas. Es atemporal y sobrio, un estilo de diseño de interiores basado en la claridad y funcionalidad. Las formas simples y los colores discretos garantizan un ambiente sencillo y una elegancia refinada. • it Il minimalismo è una delle tendenze più in voga nel settore dell'arredamento: intramontabile e sobrio. Uno stile di interior design improntato alla chiarezza e alla funzionalità. Forme sobrie e colori discreti garantiscono un ambiente senza eccessi e un'eleganza purista. DOHA Seite / page 311 38
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkzNjc=