2023 AUSSENLEUCHTEN OUTDOOR LUMINAIRES
2 As soon as the sun goes down innovative outside lighting is a must. Well lit outdoor areas do not only provide security, but are an orientation guide and create atmosphere around your home. Outdoor lighting should fulfil high quality standards to withstand diverse conditions such as dampness, rain, snow and seasonal variations in temperature. Our outdoor lamps are produced in high-quality diecast aluminium and promise operational reliability for their entire life cycle, in all weathers, 365 days a year. Modern LED technology also provides a high level of both light quality and Zodra de zon ondergaat, mag een innovatieve buitenverlichting niet ontbreken. Een goed verlichte buitenzone biedt niet alleen veiligheid, maar is goed voor de oriëntatie en schept sfeer rond uw huis. Buitenlichten moeten voldoen aan hoge kwaliteitsvereisten om bestand te zijn tegen diverse omstandigheden zoals vocht, regen, sneeuw alsook van het seizoen afhangende temperatuurschommelingen. Onze buitenlichten worden uit hoogwaardig aluminium gegoten en beloven een veilige werking tijdens hun volledige levensduur, bij alle weersomstandigheden, 365 dagen per jaar. Moderne ledtechnologie zorgt daarnaast voor een goede verlichtingskwaliteit en hoge energie-efficiëntie. We wensen u veel plezier met onze nieuwe collectie voor buiten. Sobald die Sonne untergeht, darf eine innovative Außenbeleuchtung nicht fehlen. Ein gut beleuchteter Außenbereich bietet nicht nur Sicherheit, sondern dient der Orientierung und schafft Atmosphäre rund um Ihr zu Hause. Außenleuchten sollten hohe Qualitätsanforderungen erfüllen, um den unterschiedlichen Bedingungen wie Feuchtigkeit, Regen, Schnee sowie jahreszeitlich bedingten Temperaturschwankungen unbeschadet standzuhalten. Unsere Außenleuchten werden in hochwertigem Aluminium-Druckguss gefertigt und versprechen Betriebssicherheit während der gesamten Lebensdauer, bei jeder Witterung, 365 Tage im Jahr. Moderne LED-Technologie sorgt darüber hinaus für gute Beleuchtungsqualität und hohe Energieeffizienz. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unser neuen Outdoor-Kollektion. Dès que le soleil se couche, un éclairage extérieur innovant est indispensable. Un espace extérieur bien éclairé offre non seulement la sécurité, mais vous aide aussi à vous orienter et crée une agréable ambiance autour de votre maison. Les luminaires extérieurs doivent répondre à des exigences de qualité élevées afin de résister sans dommage aux aléas climatiques telles que l’humidité, la pluie, la neige et les variations saisonnières de température. Nos luminaires d’extérieur sont fabriqués en aluminium moulé sous pression de haute qualité et garantissent une sécurité de fonctionnement pendant toute leur durée de vie, par tous les temps, 365 jours par an. La technologie LED moderne assure en outre une bonne qualité d’éclairage et une haute efficacité énergétique. Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction avec notre nouvelle collection d’extérieur. Tan pronto como se pone el sol, no debe faltar una iluminación exterior innovadora. Una zona exterior bien iluminada no solo ofrece seguridad, sino que también power efficiency. We hope you enjoy our new outdoor collection.
3 Non appena il sole tramonta, l’illuminazione esterna innovativa è un must. Un’area esterna ben illuminata non solo garantisce la sicurezza ma funge anche da mezzo di orientamento e crea una piacevole atmosfera intorno alla vostra casa. Le lampade per esterni devono soddisfare elevati requisiti in termini di qualità per resistere, senza subire danni, alle varie condizioni climatiche come umidità, pioggia, neve e fluttuazioni stagionali della temperatura. Le nostre lampade per esterni sono prodotte in alluminio pressofuso di alta qualità e garantiscono affidabilità operativa durante tutto il loro ciclo di vita, in qualsiasi condizione atmosferica, 365 giorni all’anno. La moderna tecnologia LED garantisce inoltre una buona qualità dell’illuminazione e un’elevata efficienza energetica. Vi auguriamo il massimo del piacere con la nostra nuova Collezione Outdoor. De îndată ce soarele apune, un sistem inovator de iluminat exterior nu trebuie să lipsească. Un spațiu exterior bine iluminat nu oferă numai securitate, ci are și rolul de a asigura orientarea și de a crea o atmosferă plăcută în jurul casei. Lămpile exterioare trebuie să îndeplinească cerințe înalte de calitate, pentru a rezista fără deteriorări la acțiunea diferitelor condiții de mediu, precum umiditatea, ploaia, ninsoarea, precum și fluctuațiile sezoniere de temperatură. Lămpile noastre exterioare sunt produse din aluminiu turnat sub presiune Gdy tylko zachodzi słońce, nie powinno zabraknąć innowacyjnego oświetlenia zewnętrznego. Dobrze oświetlone miejsce na zewnątrz nie tylko zapewnia bezpieczeństwo, ale także służy orientacji w terenie i tworzy atmosferę wokół domu. Oświetlenie zewnętrzne powinno spełniać wysokie wymagania jakościowe, aby bez uszkodzeń sprostać różnym warunkom, tj. wilgoć, deszcz, śnieg i sezonowe wahania temperatury. Nasze lampy zewnętrzne są produkowane z wysokiej jakości odlewanego aluminium i zapewniają niezawodność działania przez cały okres użytkowania, bez względu na pogodę, 365 dni w roku. Nowoczesna technologia LED zapewnia również dobrą jakość oświetlenia i wysoką efektywność energetyczną. Życzymy Państwu wiele radości z korzystania z naszej nowej kolekcji oświetlenia zewnętrznego. sirve para orientarse y crean una atmósfera alrededor de tu casa. La iluminación exterior debe cumplir unos altos requisitos de calidad para soportar las diferentes condiciones de humedad, lluvia y nieve, así como las condiciones estacionales de oscilación de temperaturas. Nuestra iluminación exterior está fabricada en aluminio fundido a presión de alta calidad y aseguran la seguridad operativa durante toda su vida, en cualquier clima, 365 días al año. La moderna tecnología LED proporciona también una iluminación de buena calidad y una gran eficiencia energética. Le deseamos una gran satisfacción con nuestra nueva colección de exterior. și garantează siguranța în operare pe parcursul întregii durate de exploatare, în orice condiții meteo, timp de 365 de zile pe an. Tehnologia LED modernă asigură suplimentar o calitate bună a iluminatului și o eficiență energetică înaltă. Vă dorim să vă bucurați de colecția noastră outdoor. Kun aurinko laskee, ei innovatiiviseen ulkovalaistukseen pitäisi tarvita puuttua. Hyvin valaistu ulkoalue tarjoaa turvallisuuden lisäksi myös kulkureittien ohjausta ja luo tunnelmaa kodin ympärille. Ulkovalaisimien on täytettävä korkeat laatuvaatimukset, jotta ne kestävät erilaisia olosuhteita, kuten kosteutta, sadetta, lunta ja vuodenaikojen lämpötilanvaihteluita ilman vaurioita. Ulkovalaisimet valmistetaan korkealaatuisesta painevaletusta alumiinista, ja ne takaavat varman toiminnan koko käyttöikänsä ajan säästä riippumatta, 365 päivää vuodessa. Moderni LED-tekniikka varmistaa myös hyvän valaistuksen laadun ja korkean energiatehokkuuden. Toivomme, että uusi ulkovalaisinmallistomme tuottaa sinulle paljon iloa.
4 3D und AR – entdecken Sie unsere Leuchten aus einem neuen Blickwinkel! 3D and AR – 3D and AR - Discover our luminaires from a new angle! Augmented Reality – mit dem Smartphone oder Tablet direkt in Ihr Zuhause! Augmented Reality - get a feeling of our luminaires in your home using your smartphone or tablet Augmented Reality – kurz AR – steht für „erweiterte Realität“. Durch unsere moderne AR-Funktion können Sie die „reale Welt“ mit unseren virtuellen Leuchten verbinden und diese bereits vorab digital in 3D in Ihrem Zuhause ausprobieren. Platzieren Sie die ausgewählte Leuchte virtuell an Ihrem gewünschten Ort und machen Sie sich ein Bild davon, ob z.B. die Stehleuchte zu Ihrem Wohnkonzept passt. Wie unsere AR-Funktion funktioniert? Ganz simpel ohne App und ohne großen Aufwand! Zum Ausspielen unserer digitalen Leuchte benötigen Sie ein Smartphone oder ein Tablet mit einer Kamera. Bei dem gewünschten Produkt finden Sie einen QR-Code, den Sie mit Ihrer Kamera einscannen. Nachdem Sie dem QR-Code-Link gefolgt sind und Ihre Umgebung anhand Ihrer Kamera erfasst wurde, wird Ihnen die gewünschte Leuchte dreidimensional in Ihren eigenen vier Wänden angezeigt. Nun können Sie unser Produkt detailliert und von allen Blickwinkeln an Ihrem Wunschort betrachten. Überzeugen Sie sich spätestens jetzt von unseren Leuchten! Augmented Reality - AR for short - allows you to extend the boundaries of reality. Thanks to our modern AR function, you can connect the „real world“ to our virtual luminaires and try them digitally in 3D in your home before you buy them. Place the selected luminaire virtually in your desired location and get an idea of whether, for example, the floor lamp fits your living concept. Curious how our AR function works? To put it in simple words: without any app and without much effort! To see our digital luminaires, all you need is a smartphone or tablet with a camera. At the desired product you will find a QR code that you scan with your camera. After you have followed the QR code link and once your surroundings have been captured using your camera, the luminaire of your choice will be displayed three-dimensionally in your own place. This lets you view our product in detail and from all angles at your desired location. Convince yourself of our luminaires right now! trio-lighting.com/AR
5 FRNLES • it RO • fi PL Seite/page 6-7 Mit der 3D-Funktion auf Herz und Nieren prüfen Durch unsere dreidimensionale Funktion können Sie unsere Leuchten realitätsnah von allen Seiten betrachten und sich ein eigenes Bild zu unserem Sortiment machen. Entdecken Sie die filigranen Details unserer Produkte schnell und simpel mit wenigen Klicks. Putting it through its paces using the 3D function Thanks to our three-dimensional function, you can view our luminaires realistically from all sides and shape your own impression of the product range we offer. Discover the intricate details of our products quickly and easily with just a few clicks. SAMBESI 504160142 TUELA 210869124
6 Réalité augmentée - Ayez un avant-goût de nos luminaires chez vous à l’aide de votre smartphone ou de votre tablette La Réalité Augmentée - RA en abrégé - vous permet de repousser les frontières de la réalité. Grâce à notre fonction moderne de réalité augmentée, vous pouvez vous connecter le « monde réel » à nos luminaires virtuels et les essayer numériquement en 3D chez vous avant de les acheter. Placez le luminaire sélectionné virtuellement dans l’endroit souhaité et faites-vous une idée de si, par exemple, le lampadaire s’intègre à votre salon. Curieux de savoir comme notre RA fonctionne ? Pour le dire simplement : sans application et sans trop d’effort ! Pour voir nos luminaires numériques, tout ce dont vous avez besoin c’est d’un smartphone ou d’une tablette avec appareil photo. Sur le produit souhaité, vous trouverez un QR code que vous scannez avec votre appareil photo. Après avoir suivi le lien du QR code et une fois que vos environnements ont été capturés à l’aide de votre appareil photo, le luminaire de votre choix sera affiché en trois dimensions dans votre propre endroit. Cela vous permet de voir notre produit en détail et depuis tous les angles dans l’endroit souhaité. Laissez-vous tout de suite séduire par nos luminaires! Augmented Reality - krijg een idee over onze lampen in uw huis via uw smartphone of tablet Augmented Reality - AR afgekort - staat u toe de grenzen van de realiteit te verlengen. Dankzij onze moderne AR-functie kunt u de „echte wereld“ verbinden met onze virtuele lampen en ze digitaal in 3D uitproberen bij u thuis voordat u ze koopt. Plaats de geselecteerd lamp virtueel op uw gewenste locatie and krijg een idee of bijvoorbeeld de staande lamp past binnen uw leefconcept. Benieuwd hoe onze AR-functie werkt? Om het eenvoudig te stellen: zonder app en zonder veel moeite! Al wat u nodig hebt om onze digitale lampen te bekijken, is een smartphone of tablet met een camera. Bij het gewenste product vindt u een QR-code die u met uw camera scant. Nadat u de QR-code link gevolgd hebt en eens uw omgeving via uw camera vastgelegd werd, wordt de lamp van uw keuze driedimensionaal in uw eigen ruimte weergegeven. Dit laat u ons product in detail en vanuit alle hoeken op uw gewenst locatie bekijken. Overtuig uzelf nu van onze lampen! Rozszerzona rzeczywistość – zobacz nasze oprawy w swoim domu za pomocą smartfona lub tabletu Rozszerzona rzeczywistość (augmented reality – AR) pozwala poszerzać granice rzeczywistości. Dzięki naszej nowoczesnej funkcji AR możesz połączyć rzeczywisty świat z naszymi wirtualnymi oprawami i wypróbować je cyfrowo w 3D w swoim domu, zanim je kupisz. Umieść oprawę wirtualnie w wybranym miejscu i przekonaj się, czy np. lampa podłogowa pasuje do Twojej koncepcji mieszkania. Ciekawi Cię, jak działa nasza funkcja AR? Krótko mówiąc: bez żadnej aplikacji i bez większego wysiłku! Aby zobaczyć nasze cyfrowe oprawy, wystarczy smartfon lub tablet z aparatem. Przy wybranym produkcie znajdziesz kod QR, który zeskanujesz aparatem. Po kliknięciu linku z kodem QR i uchwyceniu otoczenia za pomocą aparatu, wybrana przez Ciebie oprawa zostanie wyświetlona w trzech wymiarach w Twoim pokoju. Dzięki temu możesz obejrzeć nasz produkt szczegółowo i pod każdym kątem w wybranym miejscu. Przekonaj się już teraz o naszych oprawach! trio-lighting.com/AR Realtà aumentata - per provare la sensazione delle nostre lampade nella tua casa usando il tuo smartphone o tablet La realtà aumentata - AR in breve - permette di estendere i confini della realtà. Grazie alla nostra moderna funzione AR, puoi collegare il „mondo reale“ alle nostre lampade virtuali e provarle digitalmente in 3D nella tua casa prima di acquistarle. Posiziona virtualmente la lampada scelta nella posizione desiderata e fatti un’idea se, per esempio, la lampada a piantana, si adatta al tuo concetto abitativo. Curioso di sapere come funziona la nostra funzione AR? In parole povere: senza alcuna app e senza molto sforzo! Per vedere le nostre lampade digitali, tutto ciò che serve è uno smartphone o un tablet con una fotocamera. Sul prodotto desiderato troverai un codice QR da scansionare con la tua fotocamera. Dopo aver seguito il link del codice QR e una volta che l’ambiente circostante è stato catturato con la fotocamera, l’apparecchio di illuminazione di tua scelta sarà visualizzato tridimensionalmente nel tuo ambiente. Questo ti permette di vedere il nostro prodotto in dettaglio e da tutte le angolazioni nel luogo che desideri. Convinciti subito delle nostre lampade! Realidad aumentada: hágase a la idea de cómo quedan nuestras lámparas en su hogar mediante su teléfono inteligente o su tableta La realidad aumentada le permite ampliar los límites de la realidad. Gracias a nuestra moderna función de realidad aumentada, tiene la posibilidad de conectar nuestras lámparas virtuales con el „mundo real“ y probarlas de manera digital en 3D en su hogar antes de comprarlas. Coloque virtualmente la lámpara seleccionada en la ubicación deseada y compruebe si, por ejemplo, una lámpara de pie encaja con la estética de su salón. ¿Cómo funciona nuestra función de realidad aumentada? En unas sencillas palabras: sin requerir ninguna aplicación ni esfuerzo. Lo único que necesita para ver nuestras lámparas es un teléfono inteligente o una tableta con cámara. El producto que seleccione contará con un enlace de código QR que puede escanear con su cámara. Después de acceder al enlace del código QR y una vez que haya capturado el entorno con la cámara, se mostrará la lámpara seleccionada en tres dimensiones en su propio hogar. Esto le permite ver nuestros productos al detalle y desde todos los ángulos en la ubicación que desee. Convénzase de elegir nuestras lámparas usted mismo. Realitatea augmentată - faceți-vă o idee despre corpurile noastre de iluminat în căminul dvs., folosind un smartphone sau o tabletă Realitatea augmentată - AR, pe scurt - vă permite să extindeți limitele realității. Datorită funcției AR moderne, puteți conecta „lumea reală” la corpurile noastre de iluminat virtuale și le puteți testa digital în format 3D acasă, înainte de a le cumpăra. Amplasați virtual corpul de iluminat selectat în locul dorit și vedeți aproximativ, de exemplu, dacă lampadarul se potrivește în conceptul camerei de zi. Sunteți curioși să știți cum funcționează AR? Pe scurt: fără nicio aplicație și fără prea mult efort! Pentru a vedea corpurile noastre de iluminat digitale aveți nevoie doar de un smartphone sau o tabletă cu cameră. La produsul dorit găsiți un cod QR pe care îl scanați cu camera. După ce accesați linkul de la codul QR și după ce sunt înregistrate împrejurimile folosind camera, corpul de iluminat selectat este afișat tridimensional în propria dvs. locuință. Astfel puteți vedea produsul în detaliu, din toate unghiurile, în locul ales de dvs. Convingeți-vă chiar acum în legătură cu corpurile noastre de iluminat! Lisätty todellisuus - kokeile valaisimiamme kotonasi älypuhelimen tai tabletin avulla Lisätty todellisuus - lyhennettynä AR (augmented reality) - antaa mahdollisuuden laajentaa todellisuuden rajoja. Nykyaikaisen ARtoimintomme ansiosta voit yhdistää „oikean maailman“ virtuaalivalaisimiimme ja kokeilla niitä digitaalisesti 3D:nä kotonasi ennen ostopäätöstä. Aseta valitut valaisimet virtuaalisesti haluttuun paikkaan ja saat suuripiirteisen kuvan siitä, sopiiko esimerkiksi lattialamppu olohuoneeseesi. Kiinnostaako, kuinka AR-toimintomme toimii? Yksinkertaistetusti: ilman sovelluksia ja turhaa vaivannäköä! Nähdäksesi valaisimemme tarvitset ainoastaan kamerallisen älypuhelimen tai tabletin. Halutun tuotteen kohdalta löydät QR-koodin, jonka voit lukea kamerallasi. Kun olet seurannut QR-koodin linkkiä ja kun ympäristösi on tallennettu kameraasi käyttäen, haluamasi valaisin näkyy kolmiulotteisena omassa kodissasi. Näin pystyt tutustumaan tuotteisiimme yksityiskohtaisesti ja kaikista vinkkeleistä haluamassasi paikassa. Anna valaisimiemme vakuuttaa sinut!
7 3D et RA - Découvrez nos luminaires depuis un nouvel angle! 3D en AR - Ontdek onze lampen vanuit een nieuwe hoek! 3D y realidad aumentada: descubra nuestras lámparas con una nueva perspectiva. 3D e AR - Scopri le nostre lampade da una nuova angolazione! 3D și AR - Descoperiți corpurile noastre de iluminat dintr-un alt unghi! 3D ja AR - Tutustu valaisimiimme uudesta vinkkelistä! 3D i AR – Odkryj nasze oprawy z nowej perspektywy! Mise à l’épreuve à l’aide de la fonction 3D Grâce à notre fonction à trois dimensions, vous pouvez voir nos luminaires de façon réaliste de tous les côtés et vous faire votre propre idée de la gamme de produits que nous proposons. Découvrez rapidement et facilement les détails complexes de nos produits en seulement quelques clics. Het grondig testen via de 3D-functie Dankzij onze driedimensionale functie kunt u onze lampen realistisch bekijken van alle gezichtspunten en uw eigen indruk vormen van het productgamma dat we aanbieden. Ontdek snel en makkelijk de complexe details van onze producten via slechts enkele malen klikken. Vauhtia 3D-toiminnon avullaa Kolmiulotteisen toimintomme avulla näet valaisimemme todenmukaisesti kaikilta puolilta ja voit muovata oman mielipiteesi tarjoamastamme tuotevalikoimasta. Tutustu tuotteidemme kiehtoviin yksityiskohtiin nopeasti ja vaivattomasti muutamalla klikkauksella. Inițierea folosind funcția 3D Datorită funcției tridimensionale, puteți vedea corpurile noastre de iluminat în mod realist, din toate unghiurile, și vă puteți crea propria impresie în legătură cu gama de produse de produse oferită. Descoperiți detaliile complexe ale produselor noastre rapid și facil, cu doar câteva clicuri. Póngalas a prueba con las funciones 3D Gracias a nuestra función tridimensional, puede tener una visualización realista de nuestras lámparas desde todos los ángulos y hacerse una idea propia de la gama de productos que ofrecemos. Descubra los intrincados detalles de nuestros productos de forma rápida y sencilla en solo unos clics. Mettila alla prova con la funzione 3D Grazie alla nostra funzione tridimensionale, puoi osservare le nostre lampade in modo realistico da tutti i lati e farti un’idea personale della gamma di prodotti che offriamo. Scopri i dettagli intricati dei nostri prodotti in modo rapido e semplice con pochi clic. Przetestuj za pomocą funkcji 3D Dzięki funkcji 3D możesz realistycznie oglądać nasze oprawy ze wszystkich stron i kształtować własne wrażenie z oferowanego przez nas asortymentu. Sprawdź szczegóły naszych produktów szybko i łatwo za pomocą kilku kliknięć. LENNON R52176102 FUERTE 526260142
8
9 Serienübersicht · Family overview Aperçu par famille • Overzicht per familie • Vista general por familia • Panoramica per famiglia • Prezentare pe familii de produse • Perheen yleiskuvaus • Przegląd rodziny ADAJA 60 ARDAS 61 ARDILA 88 AVON 18 BELAJA 126 BELLY 52 BREG 84 BRENTA 122 CANNING 104 CAVADO 116 CLYDE 73 COLORADO 54 COOPER 102 CUANDO 68 CUBANGO 98 DUERO 125 FUERTE 22 GANGES 28 GARONNE 106 HONDO 83 HOOSIC 90 HORTON 42 HUDSON 96 INDUS 69 KASAI 81 KAVERI 50 KONDA 63 LOGONE 24 LUNGA 110 MAREB 129 MERSEY 79 MITCHELL 71 MUGA 78 NELSON 38 NESTOS 16 NORMAN 100 OHIO 65 OLONA 124 PEARL 34 PECOS 80 PEDRO 85 PIAVE 86 RENO 26 RHINE 30 ROYA 46 SACRAMENTO 62 SAMBESI 112 SHANNON 32 TANARO 118 TAWA 53 TAY 59 THAMES 55 THAMES II 56 TIBER 72 TIMOK 82 TRAVE 64 TRENT 58 TUELA 120 TUNGA 74 UBANGI 128 WITHAM 66 YANGTZE 70 ARUBA 156 BOLO 160 CAMARO 144 CAMPUS 183 CARMO 164 CORDOBA 136 CORO 180 COTOCA 177 DORA 158 ELLIOT 154 ESQUEL 168 FERNANDEZ 153 FOMOSA 170 GARCIA 173 JAMAICA 157 KENDAL 142 LAREDO 135 LENNON 155 LIMEIRA 139 LOJA 181 LORA 159 MAIRANA 176 MARTINEZ 152 MELO 182 MENDOZA 170 MERIDA 179 MINEROS 174 MOLINA 138 MORENA 141 PALMAS 148 POSADAS 166 PUELO 145 PUNO 134 ROSARIO 137 SANCHEZ 150 SALTA 171 SANTANA 175 SILVA 172 SONORA 178 VENADO 140
10 RHINE 30 GANGES 28 PEARL 36 AVON 20 CUANDO 68 WITHAM 66 KAVERI 50 TUNGA 76 COOPER 102 HORTON 44 TAWA 51 NELSON 40 SHANNON 32 NESTOS 16 ARDAS 61 YANGTZE 70 FUERTE 22 TRAVE 64 RENO 26 LOGONE 24 CLYDE 73 TIBER 72 ROYA 48 COLORADO 54 TAY 59 CORDOBA 136 ROSARIO 137 SACRAMENTO 62 THAMES 55 THAMES II 56 TRENT 58 ADAJA 60 Produktübersicht · Product Overview Aperçu des produits • Productoverzicht • Descripción del producto • Panoramica prodotto • Vizualizare produs • Tuotteen yleiskuvaus • Przegląd produktów
11 WITHAM 66 PUNO 134 ARDILA 88 HOOSIC 94 MITCHELL 71 GARONNE 106 CANNING 104 PEDRO 85 MOLINA 138 MOLINA 138 HUDSON 96 KENDAL 142 INDUS 69 KONDA 63 CAVADO 116 PECOS 80 MUGA 78 TIMOK 82 TRAVE 64 HONDO 83 BREG 84 KENDAL 142 CAMARO 144 CUBANGO 98 TUELA 120 BELLY 52 GARONNE 108 SAMBESI 112 TANARO 118 OLONA 124 DUERO 125 BRENTA 122 BRENTA 123 LUNGA 110 VENADO 140 MORENA 141
12 RHINE 30 GANGES 28 PEARL 36 HOOSIC 94 WITHAM 66 SHANNON 32 HUDSON 96 RENO 26 LOGONE 24 ROYA 48 ARDILA 88 SAMBESI 112 TANARO 118 GARONNE 106 CANNING 104 COOPER 102 HORTON 44 KAVERI 50 NELSON 40 FUERTE 22 NESTOS 16 AVON 20 CUBANGO 98 TUELA 120 CAVADO 116
13 Sicherheit & Komfort / Sensorleuchten · Security & Comfort / Sensor Lights Sécurité et confort / Lampes à détecteur • Veiligheid en comfort/sensorlampen • Seguridad & Comodidad / Luces del sensor • Sicurezza e comfort / Lampade con sensore integrat • Siguranță & confort / Lumini senzor • Turvallisuus ja mukavuus/tunnistinvalaisimet • Bezpieczeństwo i komfort / światła z czujnikami SAMBESI 115 CAVADO 116 TUELA 121 LUNGA 111 NELSON 38 HORTON 42 AVON 18 ROYA 46 NORMAN 100 HORTON 42 TUNGA 74 TUNGA 74 ROYA 46 ROYA 46 NELSON 38 PEARL 34 HOOSIC 92 LUNGA 110 LAREDO 135 MERSEY 79 RHINE 30 AVON 18 NESTOS 16 GANGES 29 PEARL 34 HOOSIC 92 HOOSIC 92 OHIO 65 CUANDO 68 KASAI 81 PIAVE 86
14 Spots, Einbauleuchten & Zubehör · Spotlights, Recessed luminaires & Accessories Spots, lumières encastrées et accessoires • Spots, inbouwlampen en toebehoren • Puntos de luz, lámparas integradas y accesorios • Faretti, lampade da incasso e sensori • Spoturi, lămpi încorporate & accesorii • Kohdevalaisimet, upotettavat valaisimet ja tarvikkeet • Spoty, światła wpuszczane i akcesoria ARUBA 156 FERNANDEZ 153 MARTINEZ 152 STECKDOSEN PLUG 130 STECKDOSEN PLUG 130 STECKDOSEN PLUG 131 ERDSPIESS GROUND SPIKE 132 ECKHALTERUNG CORNER FASTENING 133 UBANGI 128 BOLO 160 ELLIOT 154 BELAJA 127 BELAJA 126 JAMAICA 157 DORA 158 LORA 159 SANCHEZ 151 LENNON 155 MAREB 129 PALMAS 148 TUNGA 74 Outdoor Living · Outdoor Living Lighting Idées d’éclairage pour la vie en plein air • Lichtideeën voor buiten • Ideas de luz para la vida al aire libre • Idee di Illuminazione per l'Outdoor Living • Idei de iluminare pentru exterior • Outdoor Living -valaisinideat • Pomysły na oświetlenie zewnętrzne
15 MERIDA 179 LOJA 181 GARCIA 173 CORO 180 MERIDA 179 MELO 182 COTOCA 177 MAIRANA 176 SANTANA 175 CAMPUS 183 SONORA 178 SILVA 172 MINEROS 174 POSADAS 166 ESQUEL 168 POSADAS 166 CARMO 164 CARMO 164 ESQUEL 168 MENDOZA 170 FOMOSA 170 SALTA 171 Solarleuchten · Solar Lights Lampes solaires • Lampen op zonne-energie • Luces solares • Lampade solari • Lămpi solare • Aurinkovalaisimet • Światła z zasilaniem słonecznym
16 NESTOS Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 13 W 1.300 lm, 3.000 K 240960142 Incl. 1 x SMD-LED, 13 W 1.300 lm, 3.000 K 240969142 440969142 540969142 240960142 240969142 440969142 540969142
17
18 AVON Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 7 W 800 lm, 3.000 K 270669142 470669142 570669142 Incl. 2 x SMD-LED, 7 W 2 x 800 lm, 3.000 K 270669242 270669142 270669242 570669142 470669142
19 Die Leuchte verfügt über ein Orientierungslicht, das sich bei Dämmerung oder Dunkelheit automatisch einschaltet. Wird eine Bewegung erfasst, schaltet die Leuchte von Orientierungslicht auf volle Lichtleistung. The luminaire has an orientation light that switches on automatically at dusk or in the dark. If movement is detected, the luminaire switches from orientation light to full light output.
20 AVON Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 7 W 800 lm, 3.000 K 270660142 470660142 570660142 Incl. 2 x SMD-LED, 7 W 2 x 800 lm, 3.000 K 270660242 270660142 270660242 570660142 470660142
21
22 FUERTE Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 10,5 W 1.300 lm, 3.000 K 226260142 Incl. 1 x SMD-LED, 15 W 1.700 lm, 3.000 K 426260142 526260142 226260142 426260142 526260142
23
24 222360142 522360142 422360142 LOGONE Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. SMD-LED, 11 W 1.100 lm, 3.000 K
25
26 420760142 520760142 220760142 RENO Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x COB-LED, 4,5 W 450 lm, 3.000 K
27
28 221760142 521760142 421760142 GANGES Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 9 W 1.000 lm, 3.000 K
29 221769142 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
30 221660242 421660242 521660242 RHINE Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 2 x SMD-LED, 4,5 W 2 x 600 lm, 3.000 K 221660242 221669242 Incl. 2 x SMD-LED, 5,5 W 2 x 700 lm, 3.000 K 421660242 521660242 221669242
31 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
32 422060142 522060142 222060142 SHANNON Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 7,2 W 660 lm, 3.000 K
33
34 A 221169142 521169142 421169142 PEARL Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthacite Incl. 1 x SMD-LED, 8 W 900 lm, 3.000 K Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
35
36 221160142 521160142 421160142 PEARL Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthacite Incl. 1 x SMD-LED, 8 W 900 lm, 3.000 K
37
38 NELSON Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 8 W 900 lm, 3.000 K 525369142 425369142
39 225369142 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
40 425360142 525360142 NELSON Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 8 W 900 lm, 3.000 K 225360142
41
42 HORTON Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 8 W 1.000 lm, 3.000 K 226369142 526369142 426369142 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
43
44 HORTON Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 8 W 1.000 lm, 3.000 K 226360142 526360142 426360142
45
46 214269142 214269242 214260142 514260142 414260142 ROYA Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Excl. 1 x GU10, max. 35 W 214260142 214269142 414260142 514260142 Excl. 2 x GU10, max. 35 W 214260242 214269242 Empfohlen: recommended: LED GU10, 5 W 400 lm, 3.000 K ⦠ 110° 955-50 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
47 214260242
48 204260242 204269242 404260142 504260142 ROYA Excl. 2 x GU10, max. 35 W 204260224 204269224 204260231 204269231 204260242 204269242 Excl. 1 x GU10, max. 35 W 404260142 504260142 Empfohlen: recommended: LED GU10, 5 W 400 lm, 3.000 K ⦠ 110° 955-50 204260231 204260224 Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 24 rostfarbig • rusty 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite
49 204269231 204269224
50 KAVERI Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Excl. 1 x GU10, max. 28 W 206060142 506060142 406060142 Empfohlen: recommended: LED GU10, 5 W 400 lm, 3.000 K ⦠ 110° 955-50
51
52 BELLY Incl. 1 x SMD-LED, 8,5 W 850 lm, 3.000 K Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 240660142
53 TAWA Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 221460242 221460142 Incl. 1 x SMD-LED, 7,5 W 800 lm, 3.000 K 221460142 Incl. 2 x SMD-LED, 9 W 2 x 900 lm, 3.000 K 221460242
54 COLORADO Incl. 2 x SMD-LED, 3 W 2 x 300 lm, 3.000 K Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 228460242
55 229360287 229360242 THAMES Incl. 2 x SMD-LED, 3 W 2 x 340 lm, 3.000 K Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 87 titanfarbig • titan
56 227560231 227560242 227660231 227660242 THAMES II Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite Incl. 2 x SMD-LED, 2,5 W 2 x 260 lm, 3.000 K 227560231 227560242 Incl. 2 x SMD-LED, 4,5 W 2 x 400 lm, 3.000 K 227660231 227660242
57 226460242 THAMES II Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite Incl. 2 x SMD-LED, 8 W 2 x 800 lm, 3.000 K 226460231 226460242 226460231
58 226960231 TRENT Incl. SMD-LED, 9 W 1.100 lm, 3.000 K Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite 226960242
59 226560242 TAY Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 2 x SMD-LED, 4,5 W 2 x 580 lm, 3.000 K
60 226860231 226860242 ADAJA Incl. 2 x SMD-LED, 3 W 2 x 350 lm, 3.000 K Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite
61 ARDAS Aluminium Druckguss, Glas diecast aluminium, glass fonte d'aluminium, verre gegoten aluminium, glas aluminio fundido, vidrio pressofusione di alluminio, vetro fonta aluminiu, sticla valualumiini, lasi barwione aluminium, szkło 24 rostfarbig • rusty 31 Weiß matt • white mat 32 Schwarz matt • black mat Excl. 2 x GU10, max. 40 W 212560224 212560231 212560232 212560232 212560231 212560224 Empfohlen: recommended: LED GU10, 5 W 400 lm, 3.000 K ⦠ 110° 955-50
62 SACRAMENTO Incl. 1 x SMD-LED, 2 W 200 lm, 3.000 K Incl. 1 x SMD-LED, 5,5 W 650 lm, 3.000 K Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 227860242
63 228560242 KONDA Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 9 W 1.200 lm, 3.000 K
64 620160142 TRAVE Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 6 W 700 lm, 3.000 K 228760142 Incl. 1 x SMD-LED, 16 W 2.000 lm, 3.000 K 620160142 228760142
65 max. 9m/120° OHIO Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite 87 titanfarbig • titan Incl. 1 x SMD-LED, 7,5 W 800 lm, 3.000 K Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu 220969142
66 677860142 277860142 577860142 477860142 WITHAM Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 2.300 K 3.000 K 4.000 K Incl. 1 x SMD-LED, 14 W 1.550 lm, 2.300 + 3.000 + 4.000 K 277860142 Incl. 1 x SMD-LED, 10,5 W 1.100 lm, 2.300 + 3.000 + 4.000 K 677860142 Incl. 1 x SMD-LED, 14,5 W 1.450 lm, 2.300 + 3.000 + 4.000 K 477860142 577860142
67 DIP SWITCH 2.300 K 3.000 K 4.000 K DIP SWITCH Lichtfarben direkt an der Leuchte einstellbar Colours directly adjustable at the lamp Les couleurs de la lumière peuvent être réglées directement sur le luminaire Lichtkleuren direct instelbaar op de lamp Tonalidades de luz ajustables directamente en la lámpara Colori della luce regolabili direttamente sulla lampada Culori ale luminii reglabile direct de la bec Valon väri asetettavissa suoraan valaisimesta Barwy światła można ustawić bezpośrednio na oprawie
68 226660242 CUANDO Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 42 Anthrazit • anthracite Incl. SMD-LED, 11 W 1.400 lm, 3.000 K Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu 226669242
69 227360142 INDUS Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 2 x SMD-LED, 4 W 2 x 500 lm, 3.000 K
70 228260101 228260142 YANGTZE Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 01 Weiß • white 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 4,5 W 400 lm, 3.000 K
71 MITCHELL Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 7,5 W 750 lm, 3.000 K 273360142 273360142
72 Incl. 1 x COB-LED, 3 W 300 lm, 3.000 K TIBER Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite 229160142
73 CLYDE Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 42 Anthrazit • anthracite Incl. 2 x SMD-LED, 3 W 2 x 300 lm, 3.000 K 240760142
74 TUNGA Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 3,5 W 420 lm, 3.000 K 222969131 222969142 Incl. 2 x SMD-LED, 3,5 W 2 x 420 lm, 3.000 K 222969231 222969242 222969131 222969142 222969231 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
75 222969242
76 TUNGA Aluminium Druckguss diecast aluminium fonte d'aluminium gegoten aluminium aluminio fundido pressofusione di alluminio fonta aluminiu valualumiini barwione aluminium 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite max. 148 30 230 mm 121 Incl. 1 x SMD-LED, 3,5 W 420 lm, 3.000 K 222960131 222960142 Incl. 2 x SMD-LED, 3,5 W 2 x 420 lm, 3.000 K 222960231 222960242 222960131 222960142 222960242
77 222960231
78 MUGA Incl. 1 x SMD-LED, 5 W 550 lm, 3.000 K 228360142 Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite
79 MERSEY Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Empfohlen: recommended: LED E14, 3,5 W 320 lm, 3.000 K 983-40 Excl. 2 x E14, max. 40 W 212160242 Dämmerungssensor Dusk sensor Détecteur de crépuscule Schemeringsensor Sensor de oscuridad Sensore crepuscolare Senzor de lumina/amurg Hämärätunnistin Czujnik zmierzchowy
80 227760142 PECOS Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 6 W 600 lm, 3.000 K
81 Dämmerungssensor Dusk sensor Détecteur de crépuscule Schemeringsensor Sensor de oscuridad Sensore crepuscolare Senzor de lumina/amurg Hämärätunnistin Czujnik zmierzchowy Alacakaranlık Algılayıcısı 228669142 KASAI Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 9 W 850 lm, 3.000 K
82 228060101 228060142 TIMOK Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 01 Weiß • white 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x LED E27, 4,9 W 470 lm, 3.000 K
83 228960142 Incl. 1 x SMD-LED, 3,5 W 330 lm, 3.000 K HONDO Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite
84 227260142 BREG Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 8,5 W 850 lm, 3.000 K
85 222860142 PEDRO Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x SMD-LED, 9 W 1.000 lm, 3.000 K
86 PIAVE Kunststoff plastic plastique kunststof plástico plastica plastic muovi plastik 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite Incl. SMD-LED, 11 W 1.180 lm, 3.000 K 676960131 676960142 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
87
88 211660132 411660132 511660132 ARDILA Aluminium Druckguss, Glas diecast aluminium, glass fonte d'aluminium, verre gegoten aluminium, glas aluminio fundido, vidrio pressofusione di alluminio, vetro fonta aluminiu, sticla valualumiini, lasi barwione aluminium, szkło 32 Schwarz matt • black mat Excl. 1 x E27, max. 40 W 211660132 411660132 511660132 Dämmerungssensor per Schalter deaktivierbar On and off switchable dusk sensor Détecteur de crépuscule commutable Aan en uit schakelbare schemeringsensor Sensor de oscuridad conmutable on/off Sensore crepuscolare commutabile on/off senzor de lumina/amurg on/off On/off kytkettävä hämärätunnistin Czujnik zmierzchowy dezaktywowany przez przełącznika Empfohlen: recommended: Filament LED E27, 4 W 470 lm, 2.700 K 987-400
89
90 422260124 522260124 222260224 222260124 HOOSIC Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 24 rostfarbig • rusty Excl. 1 x E27, max. 28 W 222260124 422260124 522260124 Excl. 2 x E27, max. 28 W 222260224 Empfohlen: recommended: LED E27, 4,9 W 470 lm, 3.000 K 987-60
91
92 422260142 522260142 222260242 222260142 HOOSIC Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Excl. 1 x E27, max. 28 W 222260142 422260142 522260142 Excl. 2 x E27, max. 28 W 222260242 Empfohlen: recommended: LED E27, 4,9 W 470 lm, 3.000 K 987-60
93 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
94 424060142 524060142 224060242 224060142 HOOSIC Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Excl. 1 x E27, max. 28 W 224060142 424060142 524060142 Excl. 2 x E27, max. 28 W 224060242 Empfohlen: recommended: LED E27, 4,9 W 470 lm, 3.000 K 987-60
95 424067142 HOOSIC Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Excl. 1 x E27, max. 28 W x 2
96 220060242 220060142 520060142 420060142 HUDSON Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x LED E14, 4 W 320 lm, 3.000 K 220060142 420060142 520060142 Incl. 2 x LED E14, 4 W 2 x 320 lm, 3.000 K 220060242 Incl. LED E14, 3,5 W 320 lm, 3.000 K 983-40
97
98 421560242 221560142 421560142 Incl. LED E27, 4,9 W 470 lm, 3.000 K 986-60 CUBANGO Aluminium Druckguss, Kunststoff diecast aluminium, plastic fonte d'aluminium, plastique gegoten aluminium, kunststof aluminio fundido, plástico pressofusione di alluminio, plastica fonta aluminiu, plastic valualumiini, muovi barwione aluminium, plastik 42 Anthrazit • anthracite Incl. 1 x LED E27, 5 W 400 lm, 3.000 K
99
100 207269131 207269142 Excl. 1 x E27, max. 40 W NORMAN Aluminium Druckguss, Acryl diecast aluminium, acryl fonte d'aluminium, acryl gegoten aluminium, acryl aluminio fundido, acrílico pressofusione di alluminio, acrilico fonta aluminiu, acrilic valualumiini, akryyli barwione aluminium, akryl 24 rostfarbig • rusty 31 Weiß matt • white mat 42 Anthrazit • anthracite Empfohlen: recommended: LED E27, 4,9 W 470 lm, 3.000 K 987-60 Bewegungssensor Motion sensor Détecteur de mouvement Bewegingssensor Sensor de movimiento Sensore di movimento Senzor de mişcare Liiketunnistin Czujnik ruchu
101 207269124
102 COOPER Edelstahl, Kunststoff steel, plastic acier, plastique staal, kunststof acero, plástico acciaio, plastica inox, plastic teräs, muovi stal, plastik 42 Anthrazit • anthracite Excl. 1 x E27, max. 40 W 207360142 507360142 407360142 Empfohlen: recommended: Filament LED E27, 4 W 470 lm, 2.700 K 987-400
103
104 CANNING Aluminium Druckguss, Naturholz diecast aluminium, natural wood fonte d'aluminium, bois naturel gegoten aluminium, natuur hout aluminio fundido, madera natural pressofusione di alluminio, legno naturale fonta aluminiu, lemn natural valualumiini, luonnonpuu barwione aluminium, drewno naturalne 30 holzfarbig / Anthrazit • wood coloured / anthracite Excl. 1 x GU10, max. 28 W 209660130 509660130 409660130 Empfohlen: recommended: LED GU10, 5 W 400 lm, 3.000 K ⦠ 110° 955-50
105
106 GARONNE Aluminium Druckguss, Naturholz, Glas diecast aluminium, natural wood, glass fonte d'aluminium, bois naturel, verre gegoten aluminium, natuur hout, glas aluminio fundido, madera natural, vidrio pressofusione di alluminio, legno naturale, vetro fonta aluminiu, lemn natural, sticla valualumiini, luonnonpuu, lasi barwione aluminium, drewno naturalne, szkło 30 holzfarbig / Anthrazit • wood coloured / anthracite Empfohlen: recommended: Filament LED E27, 4 W 470 lm, 2.700 K 987-400 Excl. 1 x E27, max. 40 W 201860130 501860130 4018601 30
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkzNjc=